この月のエントリー
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
過去の日記一覧

月別アーカイブス


この日記について

この日記は、他のリソースから転載したものが大半です。
2005年3月以降の日記は、mixiに掲載した日記を転載した内容が中心です。一部は実験的に作成したblogに書いた内容を移植させています。
2001年の内容の一部は、勤務先のweb日記に記載したものです。
1996年〜2000年の内容の多くは、旧サイトに掲載したphoto日記を転載したものです。
1992年6月〜99年9月の日記の大部分は、パソコン通信NIFTY-Serveの「外国語フォーラム・フランス語会議室」に書き散らしていたものを再編集したものです。ただし、タイトルは若干変更したものがありますし、オリジナルの文面から個人名を削除するなど、webサイトへの収録にあたって最低限の編集を加えてあります。当時の電子会議室では、備忘録的に書いた事柄もあれば、質問に対する回答もあります。「問いかけ」のような語りになっている部分は、その時点での電子会議室利用者向けの「会話」であるとお考えください。

1992年10月13日

《フランス生活》三つ巴キマイラ他

　クラスの連中の名前を何気なく眺めていたら、
　Christine-Marie、Marie-Pierre、Pierre-Martinという複合名に気づいてしまった。こういう連鎖を三つ巴キマイラと呼ぶのだらうか。
　今日、RER A線でまた「おわらい型」おこもさんに遭遇してしまった。ほんの2週間前にデファンスで見かけたおじさんなので、どうやらA線を縄張りにしているらしい。例によって受けまくっており、私の後ろに座っていた女性は本当に腹をかかえて笑っていた。残念ながら私の能力では何が面白いのか理解できなかった。ただ、最後に天気予報を妙な節で伝えていたのは分かったが、一番受けていたジョークのところでは寝たふりをするほかなかったのがつくづく残念である。

Copyright (C) Masayuki ESHITA
サイト内検索

カテゴリー(archives)

最近のエントリー(RSS)

Powered by
Movable Type 3.33-ja